Posted on

‘Ne laissez pas le pigeon conduire le bus’

In French, from 2yo.

This is another hilarious story of the pigeon. This time he wants to drive the bus. Why not? He cousin does it and he promises he will be careful.

To find out more visit https://bit.ly/3yG6WdA

Posted on

‘O patinho feio’

In Portuguese, from 2yo.

A mommy duck’s egg hatch and one of the duckling is quite different from his siblings. Everyone finds him ugly. He is sad, he decides to leave the nest. During his journey various birds find him ugly as they have never seen a duckling like him before. One day he is sees swans and wishes he could be as beautiful and graceful as they were. The swans approach and asked him why he is alone, the duckling tells them it is because everyone finds him ugly and does not belong. The swans, then, tell him he belongs with the sane and will grow to be beautiful and graceful too.

For more information visit https://bit.ly/3sBXDrf

Posted on

‘A veces me siento pequena’

In Spanish, from 3yo.

Sometimes we feel little. We look around us and we feel that everything is too big for us. All we need is a small gesture, a smile, a helping hand, an act of kindness and we feel better and taller.

Sweet book that demonstrates that a small act of kindness goes a long way to show people that they matter and are not so small, we can see them.

For more information visit https://bit.ly/3sCvaSm

Posted on

‘Le livre va a l’ecole’

In French, from1yo.

The book is very excited, he can’t wait t go to school. He is really keen on meeting new friends, learning new things. His friend Mouse will help him get ready.

Are you ready for school? You are not sure, check out how it works for the book https://bit.ly/3lac41D

Posted on

‘Shirokuma Kyodai’s cake shop’

In Japanese, from 1yo.

Paul and Noel are two brothers who love baking. They open a cake shop which becomes very successful thanks to the creativity of the brothers. The cakes are beautiful and delicious.

For more information visit https://bit.ly/3PlxvdZ

Posted on

‘Wo ist die maus?’

In German, from 6mo.

Cute little board book. Erwin is an elephant and he sad he cannot find his friend the mouse. Where is she? Erwin and his friend the giraffe will try together to find the mouse. They eventually decide to look for the mouse somewhere else when the mouse exits a hole just under the spot where the elephant was sitting.

The illustrations are gorgeous and the texture of this cardboard book is great for little hands to manipulate.

For more information visit https://bit.ly/3a1xFXS

Posted on

‘E tu, dove fai la pupu?’

In Italian, from 1yo.

Cute little board book that will make potty training fun. Where does the dog poop? or the horse? Or the children?

Pull the flaps to make for a fun and an interactive reading.

For more information visit https://bit.ly/3yyEBGd

Posted on

‘La maitresse est mal reveillee’

In French, from 3yo.

A funny story, this time this is not about children struggling to wake up and go to school. No, it is about a teacher who is not a morning person. She does not want to get up and get dressed, she does her best to avoid climbing into the car, she sulks during the whole trip to the school.

Cute story to put some humour into children’s morning routine. Some of teachers struggle too.

To find out what happens when the teacher arrives at the school visit https://bit.ly/3yxP58J

Posted on

‘Harmony day with the Goethe society of WA’

It was a real pleasure to contribute to the Goethe Society’s celebration for Harmony day.

After spending some time with the parents watching all German speaking children play different games, we had a taste of several yummy German food, including Pretzels.

I then read books in French and in Spanish. It was an interactive session where there were exchanges of words in German, French and Spanish. We try to guess words in one of those 3 languages and I could tell some were made up even when it was in German.

Christine Reger, the language coordinator, kindly mentioned us in her article in the April issue of the Treffpunkt (page 3).

I look forward to collaborating on more events promoting multiculturalism in Perth and in Australia.

Le toboggan